Datenimport

Daten aus Untis, SchILD-NRW und ASV-BW übernehmen

Lehrkräfte, Klassen, Schülerinnen und Schüler und die Unterrichtszuordnung müssen Sie nicht abtippen: visavio liest die Exporte Ihrer Schulverwaltung als CSV- oder Excel-Datei ein – mit Vorschau vor dem Speichern.

Ihre vorhandenen Daten

Einmal exportieren, in visavio einlesen

Ein Sprechtag braucht drei Dinge aus der Schulverwaltung: Wer unterrichtet, wer ist in welcher Klasse, und wer unterrichtet welche Klasse. Diese Listen haben Sie bereits – im Stundenplanprogramm oder in der Schülerverwaltung.

visavio bringt CSV-Vorlagen mit, die zu den Exporten aus Untis, SchILD-NRW und ASV-BW passen, und nimmt ebenso jede andere Liste aus Excel an.

Was importiert wird

Die Daten für Ihren Sprechtag

Lehrkräfte

Name, Kürzel, Fächer und E-Mail-Adresse – typischerweise aus dem Stundenplanprogramm.

Schülerinnen & Schüler

Name und Klasse – aus der Schülerverwaltung wie SchILD-NRW oder ASV-BW.

Unterricht

Welche Lehrkraft welches Fach in welcher Klasse unterrichtet, inklusive Klassenleitung und Klassenleitungsteam.

Räume

Die Raumliste Ihrer Schule; Gebäude, Etage, Foto und Wegbeschreibung ergänzen Sie in visavio.

Aus der Unterrichtszuordnung weiß visavio, welche Lehrkräfte Eltern für ihr Kind angezeigt bekommen – die Klassenleitung steht oben.

So funktioniert's

Import in drei Schritten

01

Datei oder Bereich einfügen

CSV- oder TXT-Datei hochladen oder einen Bereich aus Excel kopieren und einfügen.

02

Vorschau prüfen

visavio erkennt Art der Liste und Spalten. In der Vorschau sehen Sie das Ergebnis und korrigieren die Zuordnung bei Bedarf.

03

Speichern

Neue Datensätze werden angelegt, vorhandene aktualisiert – ohne Dubletten.

Automatische Erkennung

Auch unordentliche Listen kommen an

Exporte sehen je nach Programm, Version und Einstellung unterschiedlich aus. Die eingebaute Erkennung gleicht die typischen Unterschiede aus:

  • Trennzeichen Tabulator, Semikolon oder Komma
  • Kodierung UTF-8, Windows-1252 oder DOS – inklusive Reparatur kaputter Umlaute
  • „Nachname, Vorname“ in einer Spalte
  • Mehrere Fächer in einer Zelle und gängige Fachkürzel
  • Listen ohne Kopfzeile
Nach dem Import

Termine gehen in jeden Kalender

Was hineinkommt, geht auch wieder hinaus: Eltern erhalten mit ihrer Bestätigung eine Kalenderdatei (.ics) – ein Eintrag pro Tag vom ersten bis zum letzten Termin, mit den Räumen in Ort und Beschreibung. Sie funktioniert mit Google Kalender, Apple Kalender und Outlook.

Alle Daten liegen auf Servern in Deutschland, getrennt pro Schule. Buchungen und Elternkontakte werden nach dem Sprechtag gelöscht.
FAQ

Häufige Fragen

Noch etwas offen? Schreiben Sie uns.

Der Datenaustausch läuft über Dateien: Sie exportieren die Listen aus Ihrem Programm als CSV- oder Excel-Datei und lesen sie in visavio ein – oder kopieren den Bereich direkt aus Excel. Eine Freigabe für einen Zugriff auf Ihre Schulverwaltung ist dafür nicht nötig.

Ein erneuter Import aktualisiert die vorhandenen Datensätze, statt sie zu verdoppeln. Zugeordnet wird über die externe ID, das Kürzel oder den Namen. So können Sie zum Beispiel nach Klassenänderungen einfach die aktuelle Liste erneut einlesen.

Ja. Vor dem Speichern zeigt visavio eine Vorschau mit der erkannten Spaltenzuordnung, die Sie korrigieren können. Erkannt werden unter anderem Trennzeichen, Kodierung, „Nachname, Vorname“ in einer Spalte, mehrere Fächer pro Zelle, gängige Fachkürzel und fehlende Kopfzeilen.

Nur wenn die Schule das möchte. Die eingebaute Erkennung funktioniert ohne KI. Optional kann eine KI bei ungewöhnlichen Listen helfen; sie erhält dabei nur Spaltenüberschriften, maskierte Beispielzeilen und Kurzwerte wie Fachkürzel – keine Namen, Kürzel, E-Mail-Adressen oder Geburtsdaten. Details stehen in der Datenschutzerklärung.

Wir übernehmen den ersten Import mit Ihnen

Pilotschulen richten wir persönlich ein – inklusive Import Ihrer Daten aus Untis, SchILD oder ASV.